Maturita z češtiny - ústní zkouška

Text:

Ron:

Tak vám nevím, co si o tomto filmu myslet. Píšu to bezprostředně po zhlédnutí a zřejmě ve mně ještě rezonuje ten závěr. To jako proč se toto událo? Nesedí mi na tom hlavně jedna věc, pokud je filmová adaptace (natočena mimochodem v hodině dvanácté, za pár měsíců máme Mnichova to už bychom si asi nic takového nenatočili) doslovná, a přiznejme si, někdy až příliš, proč se najednou konec od knihy tak výrazně odlišuje? Jsem ochoten vzít, že to bylo tak nějak po „hassovsku“, a když už si v tom zahrál, tak asi nechtěl, aby to dopadlo tak tragicky, ale já jsem z toho spíše zklamán. Jinak je zpracování ovšem skvělé, sedí Hellerova kamera, která dodává celému snímku takový mrazivý nádech.

Nicméně se sám sebe ptám, co vlastně chci od adaptací takovýchto děl. Chci pohled jinou uměleckou formou na tutéž látku, ale zároveň chci, aby vústění bylo stejné jako u předlohy. A to mi vlastně tento film nenabídl.